Question 19
Submitted by Ivy on Sun, 01/08/2017 - 22:58
I thought i love you was "愛しています" not "あなたが好きです" see im not fluent but what ive learned so far is that, could someone clarify, do they mean the same thing or is it just the context?
Answer:
Japanese is a high-context language, so it really depends. In the case of telling a girl you're trying to date - "I love you", then it's "anata ga suki desu." However, if you're telling your husband you love him, you can use "ai shiteiru"
Id Number:
29
