32.甘える
甘える
あまえる
Amaeru
(Jlpt n1)
Definition:
Ichidan verb, intransitive verb
1. to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on
2. to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
Kanji Breakdown:
甘 - sweet, coax, pamper, be content, sugary
Japanese Definition:
[動ア下一][文]あま・ゆ[ヤ下二]
1 かわいがってもらおうとして、まとわりついたり物をねだったりする。甘ったれる。「子供が親に―・える」
2 相手の好意に遠慮なくよりかかる。また、なれ親しんでわがままに振る舞う。甘ったれる。「お言葉に―・えてお借りします」
3 甘ったるい感じや香りがする。
o 「いと―・えたる薫物 (たきもの) の香を」〈源・常夏〉
4 恥ずかしがる。はにかむ。
o 「―・えて爪食ふべき事にもあらぬを」〈源・竹河〉
More Examples:
少女は母親に甘えた。
The girl played the baby to her mother.
甘えるのもいい加減にしてください!
I've had enough of you acting like brat, please stop it already!